扣件
kòujiàn
крепёжный элемент, крепёжная деталь; застёжка; скрепление
弹条扣件 пружинное скрепление
застёжка; соединитель
крепёжные детали
kòu jiàn
retainerkòu jiàn
fasteningkòujiàn
fastenerfastener; fastening
в русских словах:
клемма
扣件
скрепление
〔中〕 ⑴见 скрепить. ⑵〈技〉固定件, 夹板, 夹具, 夹钳, 卡钉. рельсовые ～ия 钢轨扣件(钢轨连接零件). ⑶(只用复)〈技〉联结在一起的零件 (或部件).
стропаль
扣件工
стропальщик
铰链工, 悬索工, 扣件工, 引钩工, 吊装工
примеры:
钢轨扣件(钢轨连接零件)
рельсовый скрепление; рельсовые скрепления
随着他的动作，盔甲上的扣件发出轻轻的咔哒声。
Когда он двигается, переплетенные фрагменты его брони тихо постукивают.