执中
zhízhōng
1) быть справедливым; беспристрастный
2)* держаться середины, не уклоняться от средней (правильной) линии поведения
zhízhōng
[impartial] 公平适中, 不偏不倚
执中之说
zhí zhōng
语本尚书.大禹谟:「人心惟危,道心惟微,惟精惟一,允执厥中。」守中正之道,无过与不及。
zhízhōng
impartial1) 谓持中庸之道,无过与不及。
2) 持平;不偏不倚。
примеры:
所以……这就结束了……我只想要……一个更好的生活……更好的联邦……让它从人类……无足轻重的争执中……自由。
(кашляет) Значит... это... конец... (кашляет) Все, чего я хотел... это улучшить жизнь... улучшить... Содружество... избавить его... (кашляет) от людских распрей...