执绋
zhífú
держать тяж (погребальной повозки); обр. в знач.: участвовать в похоронах; идти за гробом
быть на похоронах; идти за гробом
原指送葬时帮助牵引灵柩,后来泛指送殡。
zhífú
[attend a funeral] 送葬时帮助牵引灵车, 后来泛指送葬
zhí fú
送葬时手执绳索以牵引灵柩,后泛指送葬。
礼记.曲礼上:「适墓不登垄,助葬必执绋。」
唐.黄滔.祭崔朴阙:「方俟弹冠,仰修程于霄汉,谁云执绋,悲落景于桑榆。」
zhí fú
to attend a funeralfollow the coffin as bereaved son
zhífú
take part in a funeral procession1) 谓丧葬时手执牵引灵柩的大绳以助行进。
2) 泛称为人送殡。