扯旗放炮
chěqífàngpào
вывешивать флаги и палить из пушек (обр. в знач.: афишировать, раззванивать)
chě qí fàng pào
比喻公开张扬。chěqífàngpào
coll. make a big to-do比喻公开张扬。
пословный:
| 扯旗 | 放炮 | ||
1) стрелять из орудия; стрелять снарядами
2) выступать с сенсационным (резким) замечанием по адресу (кого-л.)
3) взрываться, разрываться; детонировать
|