扯烂
chělàn
рвать, разорвать
примеры:
看来有人在歌曲还在播放的时候把磁带扯烂了。
Похоже, кто-то вырвал пленку, пока играла песня.
最、最好,呼呼,有效,否则我扯烂你!撕碎你!呼…
Лучше, р-р-р, р-р-р... пусть пр-р-равда... не то пор-р-рву тебя... на кус-с-ски...
看我徒手把它们的爪子扯烂!
Я эти твои когти сейчас тебе в жопу засуну!
扯烂你的电池!
Я сейчас твой аккумулятор просто вырву на хрен!
别担心,我会把它们的电路线通通扯烂。
Даже не волнуйся, я из них все микросхемы повырываю.