找到受伤单位
_
Найти поврежденный юнит
примеры:
单位受到的瘴气伤害减少5点生命值
Юниты, находящиеся в миазме, теряют на 5 ед. здоровья меньше
单位受到的 瘴气 伤害减少5点生命值
Юниты получают на 5 Оз меньше урона от миазмы
每有 1 个相邻单位受到伤害,则充能 +1。
Увеличивайте число зарядов на 1 каждый раз, когда смежный отряд получает урон.
将 1 个敌军单位受到的伤害转化为自身的增益。
Усильте эту карту на значение повреждения отряда.
每有 1 个敌军单位受到伤害,则治疗自身 1 点。
Исцеляйте эту карту на 1 ед. каждый раз, когда вражеский отряд получает урон.
每当受到伤害时,对 1 个随机敌军单位造成 2 点伤害。
Наносите 2 ед. урона случайному вражескому отряду каждый раз, когда этот отряд получает урон.
单位可以穿越山岳,但在山岳上结束回合则会受到伤害。
Может перелетать через горы, но теряет Оз, если заканчивает ход на клетке с горами.
每有 1 个敌军单位受到伤害,自身便获得 1 点增益。
Усиливайте эту карту на 1 ед. каждый раз, когда вражеский отряд получает урон.
每有 1 个相邻友军单位受到伤害,自身便获得 1 点增益。
Усиливайте этот отряд на 1 ед. каждый раз, когда смежный отряд получает урон.
每当 1 个敌军单位受到重伤,便获得同等回合数的活力。
Каждый раз, когда вражескому отряду добавляют кровотечение, добавляйте этой карте выносливость на то же число ходов.
所有单位受到的水伤害-50%。上下船不消耗额外的移动力。
Все юниты получают на 50% меньше урона от воды и не получают штрафа к перемещению от погрузки и выгрузки с корабля.
冲锋一个目标并造成225点范围伤害。非英雄单位受到的伤害提高200%。
Совершает рывок к цели и наносит 225 ед. урона по области. Все цели, кроме героев, получают 200% дополнительного урона.
每回合因腐烂而受到伤害,只能通过升级或击杀非丧尸单位来回复体力值。
Получает урон от разложения на каждом ходу и лечится только за счет повышений или убийства юнитов, не являющихся зомби.
其将提高任何驻紮在此单元格的单位 防御力,并使邻接结束回合的敌方单位受到伤害。
Это улучшит обороноспособность любых войск, расположенных на этой клетке. Любое вражеское подразделение, закончившее ход рядом с мотт и бейли, получит урон.
专用於压制现代战车和战车的单位。可以飞越山岳,但若在山岳上结束行动回合则会受到伤害。
Создан специально для борьбы с танками любого вида. Может преодолевать горы, однако, заканчивая ход на клетке с горами, теряет Оз.
пословный:
找到 | 受伤 | 伤单 | 单位 |
пораниться, получать травму; быть раненым, получать ранение (повреждение)
|
1) единица (измерения); единичный; относительный; удельный
2) [обособленная] организация; организационная единица (часть); место работы
3) объект (напр., промышленный, строительный)
4) [боевая] единица, юнит (в компьютерных играх)
|