找刺儿
zhǎocìr
[find fault] 找缺点, 挑毛病
zhǎocìr
[find fault] 找缺点, 挑毛病
这两天他心情不好, 到处找刺儿
zhaǒ cì r
to find fault
zhǎocìr
coll. find fault
пословный:
| 找 | 刺儿 | ||
1) искать (кого-л., что-л.); расспрашивать, справляться (о ком-л.); посещать, навещать (кого-л.)
2) пополнить; дополнить; вернуть оставшееся; давать сдачу (о деньгах)
3) напрашиваться на ссору, конфликт; лезть на рожон
|
1) колючка, шип; заноза; рыбья кость; игла (ежа)
2) приколоть, сарказм
|