承睫
chéngjié
1) лить слёзы
2) потупить взор, опустить голову
chéng jié
1) 睫毛上承接着泪水。
桓子新论．琴道：「孟尝君喟然太息，涕泪承睫而未下。」
2) 低头垂眼，逢迎奉承别人。
后汉书．卷七十七．酷吏传．阳球传：「案松、览等皆出于微蔑，斗筲小人，依凭世戚，附托权豪，俯眉承睫，徼进明时。」
chéngjié
1) brim over one's lashes (of tears)
2) look down at the ground
1) 谓含着眼泪。
2) 看人眼色，形容逢迎。