技术科学副博士
_
к. т. н. кандидат технических наук; кандидат технической науки
примеры:
кандидат филологических наук 语文学副博士, 文科副博士
к. ф. н
кандидат сельскохозяйственных наук 农业科学副博士
к. с. -х. н
кандидат физико-математических наукr 数理科学副博士
канд. физ. -мат. н
-кандидат сельскохозяйственных наук 农业科学副博士
к. с. -х. н
кандидат общественных наук 社会科学副博士
канд. общ. наук
-кандидат военных наук 军事科学副博士
к. в. н
(Кандидат физико-математических наук)数学物理科学副博士
канд. физ-мат. наук
кандидат ветеринарных наук 兽医学副博士
кандидат военных наук 军事科学副博士
кандидат военных наук 军事科学副博士
к. в. н
-кандидат искусствоведческих наук(现为кандиат искусствоведения)艺术学副博士
к. иск. н
阿马利博士的程序完成了。探索克罗格的记忆后,我知道了学院使用远距传送技术,而且顶尖科学家维吉尔博士躲藏在发光海某处。
Операция прошла успешно. Из воспоминаний Келлога мне удалось узнать, что Институт использует телепортацию, и что один из главных ученых по имени доктор Верджил прячется где-то в Светящемся море.
兄弟会学士认为这种能量来自某种科学技术,只有学院能发展出来。
Наши скрипторыы утверждают, что это излучение связано с таким уровнем технологий, какой может быть только у Института.
相信圣骑士能认同,回收科学技术是兄弟会最神圣的使命。
Паладин наверняка помнит, что собирание технологий наш священный долг.
根据我们的学士判定,这种读数所显示的科学技术程度,是只有学院才达得到的。
Наши писцы утверждают, что выйти на такой уровень потребления энергии мог только Институт.
пословный:
技术科学 | 副博士 | ||
см. 副博士学位
ученая степень кандидата наук, кандидат наук (на территориях бывшего СССР)
|