技术要求检查
_
проверка на соответствие техническим требованиям
в русских словах:
примеры:
按技术要求检查设计(书)
проверять проект на соответствие техническим требованиям
按技术要求检查设计{书}
проверять проект на соответствие техническим требованиям
你至少要检查其中一个，之后再回到∗这里∗，毕竟这是我刚布置好的。这更像是个∗技术性细节∗，不过……安全和愚蠢总比抱歉好。
Прежде чем возвращаться к ∗этой∗, проверьте хотя бы одну из остальных — эту я только что установил. Ее проверка — скорее формальность, но всё же... лучше, как говорится, перебдеть.
пословный:
| 技术要求 | 检查 | ||
1) проверять, контролировать; диагностировать; осматривать, инспектировать; ревизовать; цензуровать; проверка, контроль, диагностика, смотр, досмотр, осмотр, обследование; цензура; ревизия, инспектирование, освидетельствование
2) самокритика
|