1) переписывать и заучивать (как один из методов заучивания текстов)

2) считывать (показания счетчика и т.д.)