投劾
tóuhé
подать письменное обвинение (обр. в знач.: уйти со службы, оставить должность); подать письменное обвинение самого себя (о чиновнике) и уйти со службы; оставить должность
tóu hé
古代官员引罪自责,呈递辞职文书。
宋.苏轼.春菜诗:「明年投劾径须归,莫待齿摇并发脱。」
呈递弹劾自己的状文。古代弃官的一种方式。