投门子
_
coll. seek sb.to make an introduction; seek a go-between
tóu ménzi
coll. seek sb.to make an introduction; seek a go-between
примеры:
| 投门子 | искать протекции, пользоваться покровительством сильного для обеспечения своей выгоды |
пословный:
| 投门 | 门子 | ||
1) ворота, дверь; вход
2) привратник, стражник (челядинец) у ворот
3) лазейка, протекция, рука
4) дом; семья
ménzǐ
уст. старший сын от первой жены, наследник
|