抗尘走俗
kàngchén zǒu sú
жить в мирской суете, погоня за земными благами
kàng chén zǒu sú
奔走于尘俗之中,指热衷于追求名利。
元.顾瑛.饯谢子兰诗:「抗尘走俗山泽容,自言千里窜荆棘。」
kàng chén zǒu sú
(形容热衷名利而奔走忙碌) busy oneself (in) hankering after personal fame and gain; be on constant run for worldly pursuits; wander about among political circles, seeking for a postkàngchénzǒusú
preoccupied with personal fame and gain【释义】形容为了名利,到处奔走钻营。
【出处】南朝齐·孔稚圭《北山移文》:“焚芰而制裂茶衣,抗尘容而走俗状。”
谓热中名利而奔走於尘俗之中。语本南朝齐孔稚珪《北山移文》:“焚芰制而裂荷衣,抗尘容而走俗状。”
пословный:
抗尘 | 走俗 | ||
1) 指为世俗名利奔走忙碌。语出南朝宋孔稚珪《北山移文》:“焚芰制而裂荷衣,抗尘容而走俗状。”
2) 追逐时尚。
|