抗风支撑
_
wind-brace
ветровое крепление; ветровая связь
kàng fēng zhī chēng
wind-brace; lateralпримеры:
一声沉闷的重击。里面的某个地方，一个抗风支撑因为建筑极其细微的运动而嘎吱作响。
Глухой удар. Где-то внутри от неощутимого движения здания дрожит ветровая связь.
风支撑(撑)
ветровой раскос
пословный:
| 抗风 | 支撑 | ||
1) подпирать, поддерживать, поддержка, держать; опираться; обосновать (утверждения); опора
2) [кое-как, с трудом, еле-еле] выдерживать, держаться, удерживаться, поддерживать
3) стр. подпорка, стойка, крепление; раскос; держатель; пластина жёсткого крепления; поддержка; подкос; упор
|