泰莫利亚人的情报头子。我执行国王的直接命令，找寻卖国贼、叛徒和国外特务。我是个间谍。

Темерианская разведка. Я выполняю прямые распоряжения короля. Я нахожу предателей, крыс и агентов. Я шпион.

威特的洛德里克||威特看来是泰莫利亚情报头子沙尔勒的头号敌人。

Родерик де Ветт||Де Ветт оказался заклятым врагом Талера, начальника тайной службы Темерии.

沙尔勒||威特男爵指控沙尔勒叛国。在威特的命令下，我杀了泰莫利亚情报头子。

Талер||Граф де Ветт обвинил Талера в измене. По приказу де Ветта я убил начальника разведки Темерии.

当然。如果我不认识泰莫利亚的情报头子的话就是笨蛋。

А как же! Хорош бы я был, если б не знал шефа разведки соседнего государства.

沙尔勒||看来沙尔勒是泰莫利亚的情报头子，赃物贩子的职业只是他的众多伪装身份之一。

Талер||Оказалось, что Талер - начальник секретной службы Темерии, а скупка краденого - только одна из его личин.

你的同伙知道你的过去吗？他们知道你就是瑞达尼亚的前任情报头子西吉斯蒙德·迪杰斯特拉吗？

А твои партнеры знают о твоем прошлом? Что на самом деле тебя зовут Сигизмунд Дийкстра и что ты был главой реданской разведки?

尼弗迦德著名的情报头子，在晋升军官时被授予这个匕首。

Знаменитый шеф нильфгаардской разведки получил этот кинжал, когда был произведен в офицеры.

我服侍过拉多维德的父亲，维兹米尔。我当他的情报头子当了超过二十年，我们携手改变了瑞达尼亚，让它成为北方最强大的领域。你知道瑞达尼亚为什么强大吗？

Я служил отцу Радовида Визимиру. Двадцать лет возглавлял тайную службу. Вместе мы превратили Реданию в самое могущественное королевство Севера. А знаешь, в чем его сила?

一种控制字符，指出报头从后面的字符开始。StartOfHeading

A control character that indicates that the message heading begins with the following character.