披发涂面
_
头发散乱, 面容污秽的样子。 三国演义·第三十六回: “中平末年, 尝为人报雠杀人, 披发涂面而走, 为吏所获。 ”
pī fǎ tú miàn
头发散乱,面容污秽的样子。
三国演义.第三十六回:「中平末年,尝为人报雠杀人,披发涂面而走,为吏所获。」
пословный:
披发 | 涂面 | ||
1) распускать волосы; [ходить] с распущенными волосами
2) распущенные (растрёпанные) волосы
|
1) 涂饰面部。
2) 喻变节。
|