披发缨冠
pī fà yīng guān
см. 被发缨冠
pī fā yīng guàn
指不及束发冠戴，只系缨于颈。比喻急于救援。
谓不及束发冠戴，只系缨於颈。比喻急於救援。语出《孟子‧离娄下》：“今有同室之人斗者，救之，虽被发缨冠而救之可也。”
пословный:
| 披发 | 缨冠 | ||
1) распускать волосы; [ходить] с распущенными волосами
2) распущенные (растрёпанные) волосы
|