披沙简金

披沙简金

pī shā jiǎn jīn

犹言排沙简金。比喻从大量事物中挑选精华。

pī shā jiǎn jīn

犹言排沙简金。比喻从大量事物中挑选精华。

pī shā jiǎn jīn

去芜存菁，比喻精选。

南朝梁．钟嵘．诗品．卷上．晋黄门郎潘岳：「陆文如披沙简金，往往见宝。」

亦作「排沙简金」、「披沙拣金」。

犹言排沙简金。比喻从大量事物中挑选精华。

пословный:

披沙	简	金
_淘去泥沙。	jiǎn 1) бамбуковые дощечки для письма (в древнем Китае) 2) сокращённый; сокращать; краткий; простой 3) тк. в соч. письмо; записка 4) тк. в соч. выбирать; отбирать	jīn 1) золото; прям., перен. золотой 2) тк. в соч. металлы, металлический 3) деньги 4) Цзинь (династия)