没错…它饥饿时会出洞穴猎食。晚上夜深人静时，它会溜进村庄，破坏窗户，伸手偷走摇篮里的孩子，那些小宝宝连叫一声都来不及就被抱走了。

Да... Разве что он проголодается. И вот тогда он выходит и идет ночью в деревню, когда все спят... Ставни выламывает, просовывает руки внутрь и вытаскивает детей из колыбели, так быстро, что те даже не пикнут!

就是幽灵干的。以前还只是奶牛夜里被偷偷挤掉奶，不然就是什么地方的鸡被抱走几只，而现在…唉。

Лихо похитило. До этого бывало корову у кого выдоит или курицу там заберет, а нынче... Эх-х-х.

凯瑞丝想到办法，准备欺骗希姆。杰洛特决定相信她。凯瑞丝从摇篮中抱走了乌达瑞克刚出生的孩子，跑向废弃的旧居，让首领和他的荣誉护卫跟随其后。而知道计划的约特则趁机溜进首领的宅邸。

Керис придумала, как перехитрить хима, а Геральт ей доверился. Девушка выхватила Удальрикова младенца прямо из колыбели и помчалась к заброшенному дому. В погоню за ней бросился сам ярл и его дружина. Между тем, Хьорт, которого Керис посвятила в свой план и попросила о помощи, незамеченным пробрался в дом.