担任公职的权利

right to hold public office

пословный:

担任	任公	公职	的
dānrènисполнять [обязанности], нести, брать на себя [ответственность]; отвечать за (напр. дело)	rèngōngлит. принц княжества Жэнь (персонаж из трактата «Чжуан-цзы»; целый год ловил рыбу огромным крюком с приманкой из 50 волов и всё же поймал рыбину чудовищных размеров; в нариц. знач.: человек с большими устремлениями, рассчитанными на медленный, но верный успех)	gōngzhí 1) государственная должность; должностные обязанности (функции); служебный долг 2) общественные обязанности (функции); общественный долг	deпритяж.

权利
quánlì юр. право; права