拉撒路
lāsālù
1) Лазарь (имя)
2) Лазарус (фамилия)
Lā sǎ lù
Lazarus (Protestant transliteration)в русских словах:
Лазарева суббота
拉撒路圣周六
примеры:
「过路费虽高,但山崖更高。」 ~姆拉撒探险队的莎米勒
«Плата за проход высока, но утесы куда выше». — Самила из Мурасского экспедиционного дома
同样的工具也必须被运用到结束与 阿拉伯世界,尤其是与耶路撒冷的冲突中去。
Эти же инструменты надо использовать для прекращения конфликта с арабским миром, в частности с палестинцами.
「效法撒路里的草食动物吧。紧密集结成群,并时刻提防危险来袭。」 ~瑟雷尼亚树灵拉黎亚
«Будьте подобны стадам Сарули. Держитесь своих и будьте начеку, чтобы опасность не застала вас врасплох». — Лалия, дриада Селезнии
「这条山崖通路由妖精建造、人类维护、食人魔看守。虽然不过是一条陡峭迂回,崎岖不平的便道,但却是进入姆拉撒中心地带的最佳路线。」 ~姆拉撒探险队的莎米勒
«Путь через утесы — это крутые подъемы и спуски и шаткие лифты, которые сделали эльфы, чинили люди и охраняют огры. Но это лучшая дорога в сердце Мурасы». — Самила из Мурасского экспедиционного дома
пословный:
拉撒 | 撒路 | ||
см. 拉飒
1) * грязный, обтрёпанный (об одежде)
2) отбросы, мусор
|