拉入, 拉进, 拖入

拉进 lājìn, 搬进 bānjìn, 拖入 tuōrù; (наверх) 拖上 tuōshàng

1) 拉进 lājìn, 拖入 tuōrù; (поднимать) 拉上 lāshàng, 拖上 tuōshàng

-ая, -ее ⑴тянуть 的主形现. ⑵〔形〕〈口〉隐隐约约的(指疼痛). ～ая боль в желудке 胃里隐隐约约的疼痛. 〈〉 Тянущий винт〈空〉拉进式螺旋桨.

海利根达姆-拉奎拉进程

Хайлигендаммско-Аквильский процесс

被拉进了那场纠纷中

быть втянутым в конфликт

把他拉进谈话中

вовлекать его в разговор

把…拉进城里(住)

перетащить кого в город; перетащить в город

(装有)推进式和拉进式螺旋桨(的)双发动机飞机

двухмоторный самолёт с толкающим и тянующим винтами

有推进式螺旋桨和拉进式螺旋桨{的}飞机

самолёт с тянущим и толкающим винтами

把…拉进城里

перетащить в город

也许我无法直接跟巨兽奈瑟匹拉进行交流，但我仍然可以间接地感觉到一些东西。比如说，我可以清晰地感觉到奈瑟匹拉对这里的纳迦非常不满。

Я никак не могу связаться с Неспирой, но все же кое-что ощущаю – например, ей не нравится, что в ней расположились наги.