拔亲
báqīn
* жениться, сыграть свадьбу (до похорон, официального траура по умершему родителю)
bá qīn
古礼守丧期间不能结婚,若因特殊缘故而于新丧时嫁娶,称为「拔亲」。
清.顾炎武.日知录.卷十五.丧娶引杨宁.注:「今人有乘新丧而娶者,谓之拔亲。或云白亲。」
旧指乘新丧而娶。
bá qīn
update a wedding on account of a scheduled funeral
báqīn
update wedding on account of an impending funeral