拔份
báfèn
диал. повысить свой ранг (вес, доминантность, авторитетность) (в соперничестве с другими, как правило, околокриминальными группировками за влияние и территорию)
孙子，你丫想拔份啊？你丫也不扫听扫听老子是谁？ Фраер, ты, сучонышь, решил свой вес поднять? Ты, сук, не пробовал разузнать, кто пахан?
báfèn(r)
coll.1) push oneself forward; show off one's strength
2) dominate; act violently
方言。谓出人头地。