拙笔

zhuōbǐ

1) толстая кисть (для написания крупных знаков)

2) неискусная кисть; дурной слог; слабое сочинение

3) вежл. моё произведение

zhuōbǐ

谦辞，称自己的文字或书画。

zhuōbǐ

[my clumsy writing] 谦称自己的文字或书画

zhuó bǐ

1) 品质低劣的笔。

宋．陆游．省事诗：「兴发旧醅何害醉，诗成拙笔亦堪书。」

2) 谦称自己的书画作品或文章。

唐．尹程．观秋水赋：「遂有感于庄篇，托微言于拙笔。」

或称为「拙稿」。

zhuō bǐ

my clumsy writing (humble expr.)

my humble pen

zhuō bǐ

my writing, painting, or calligraphy

zhuōbǐ

humb. my clumsy writing

1) 劣等的毛笔。

2) 质朴的诗文。

3) 称自己所作诗文书画的谦词。

частотность: #58169

синонимы:

同义: 拙作

примеры:

拙作; 拙劣之画; 拙笔

мое произведение