招人物议
_
人批评或说闲话。 如： “他针对公司沉所进行的革新措施， 虽有壮士断腕的魄力， 却难免招人物议。 ”
zhāo rén wù yì
引人批评或说闲话。
如：「他针对公司沉疴所进行的革新措施，虽有壮士断腕的魄力，却难免招人物议。」
zhāorénwùyì
incur criticism
пословный:
| 招人 | 人物 | 物议 | |
1) человек; люди; лицо; личность; фигура; персона, особа; деятель
2) действующее лицо; персонаж (книги, пьесы)
3) жанровая живопись
4) люди и вещи
|
[общественное] осуждение, [общественная] критика; людские толки (разговоры; пересуды)
|