招怨惹恨
_
sow seeds of hatred; cause hatred by (reckless words; behaviour)
zhāo yuàn rě hèn
sow seeds of hatred; cause hatred by (reckless words; behaviour)
zhāoyuànrěhèn
sow seeds of hatred
пословный:
| 招怨 | 惹 | 恨 | |
I гл.
1) вызывать (напр. чувство); привлекать
2) волновать, возбуждать; раздражать; задевать, задирать 3) навлекать на себя
4) вмешиваться, касаться
II наречие
так, до такой степени
|
I гл.
1) ненавидеть; презирать
2) досадовать, негодовать; быть недовольным; сожалеть; раскаиваться
II сущ. 1) ненависть; злоба, вражда
2) досада, негодование; раскаяние
|