招门纳婿

[take a husband; have the groom move into one’s house after the marriage] 招门: 招进门。谓旧时男子家贫无财, 女家无子, 招以为婿

zhāomén-nàxù

[take a husband; have the groom move into one's house after the marriage] 招门: 招进门。谓旧时男子家贫无财, 女家无子, 招以为婿

zhāo mén nà xù

招人进门，纳以为婿。

如：「她是家里的独生女，因此双亲坚持她将来必须招门纳婿。」

亦称为「招赘」。

zhāo mén nà xù

take a husband; have one marry into and live with one's bride's family; have the groom move into one's house after the marriage

zhāoménnàxù

trad. take a husband into the wife's family (children thus born will bear the wife's family name)

招赘。

пословный:

招门	纳婿
_coll. bring a son-in-law into the family	_招纳女婿。即男方入赘女方。如： “本省旧风俗常有纳婿之事，现较少见。 ”

похожие: