招隐
zhāoyǐn
1) звать на службу удалившихся в частную жизнь (уединение)
2) звать в уединение, призывать уйти в частную жизнь
zhāo yǐn
1) 徵召隐居的人出仕。如楚辞有「招隐士」篇。
唐．高适．留别郑三韦九兼洛下诸公诗：「幸逢明盛多招隐，高山大泽徵求尽。」
2) 招人归隐。如晋左思、陆机有「招隐诗」。
唐．骆宾王．同辛簿简仰酬思玄上人林泉诗四首之一：「闻君招隐地，仿髴武陵春。」
zhāoyǐn
1) recruit people in retirement for government service
2) rusticate
1) 徵召隐居者出仕。
2) 招人归隐。