1) коробочка (для поздравительных и пригласительных карточек)

2) ларец (напр. для драгоценностей)

1) ящичек, коробка; шкатулка; коробок

2) футляр

3) гроб (у кит. мусульман)