拜礼
bàilǐ
1) свадебные подарки (невесте ― от родни жениха, жениху ― от родни невесты; вручаются при первой встрече)
2) совершать поклонение; поклонение, обряд приветствия
bài lǐ
1) 接受人家的礼拜后所相赠的礼物。
红楼梦．第六十八回：「命周家的从包袱里取出四疋上色尺头、四对金珠簪环为拜礼。」
亦称为「拜见礼」。
2) 拜谢。
史记．卷四十七．孔子世家：「楚使人聘孔子，孔子将往拜礼。」
bàilǐ
1) gifts given to those one pays respect to
2) gifts that one gives to those who pay respects to oneself
1) 行拜谢或致敬之礼。
2) 受人礼拜而给的礼物。
примеры:
海怪在上啊，起来，快起来！我是个神谕者并不意味着你一定要搞什么跪拜礼啊！
Кракен жареный тебя клюнул, что ли? А ну, вставай! Мало ли кто тут Божественный... что, обязательно на колени падать?