国家核数据中心

Национальный Центр Ядерных Данных

中国国家核安全局)

Национальная Китайская Администрация по Ядерной Безопасности НКАЯБ

这个国家拥有丰富矿藏。

The country possesses rich mineral deposits.

国家核材料衡算和控制系统

Государственная система учета и контроля ядерного материала

Национальный ядерный центр Республики Казахстан 哈萨克斯坦共和国国家核中心

НЯЦ РК

促进发展中国家核电高级专家组

Группа старших экспертов по содействию развитию ядерной энергетики в развивающихся странах

加强无核国家安全保障国际公约

Международная конвенция об укреплении гарантий безопасности неядерных государств

中国保证不向无核国家使用核武器。

Китай обязуется не применять ядерное оружие против неядерных стран.

"发展中国家核电规划和实施"方案

программа "Планирование и развитие атомной энергетики в развивающихся странах"

Институт ядерной физики Национального ядерного центра Республики Казахстан 哈萨克共和国国家核中心核物理研究所

ИЯФ НЯЦ РК

国家核材料衡算和控制制度国际基本训练班

Международный общий курс по системам национальных счетов и контролю над ядерными материалами

发展中国家核电项目促进和融资的协助机制高级专家组

Группа старших экспертов по механизмам оказания помощи развивающимся странам в поощрении и финансировании программ развития ядерной энергетики

加强不对无核国家使用和威胁使用核武器的安全保障国际公约

Международная конвенция об укреплении безопасности государств, не обладающих ядерным оружием, против применения или угрозы применения ядерного оружия

不仅如此，还有另外1，000多件核武器掌握在其他有核国家的手中。

Более того, еще 1000 единиц ядерного оружия находится в руках других государств.

对只允许国家核准的制造和经销商制造经销小武器进行研究的可行性专家协商会议

Консультативное совещание экспертов для рассмотрения целесообразности проведения исследования по вопросу о возможности ограничения круга тех, кто может заниматься производством и продажей стрелкового оружия, производителями и торговцами, уполномоченными г

• “核主权”的最新国家主权定义，以及随之而来的中小核国家数量的激增；

Новое определение государственного суверенитета, как "ядерного суверенитета", сопровождающееся значительным увеличением числа малых и средних государств, обладающих ядерным оружием;

一旦伊朗成功跻身核国家之列，沙特人业已存在的恐惧就会急剧升级。

Если Ирану когда-либо удастся занять место в ряду ядерных стран, то уже существующие страхи саудитов стремительно возрастут.

但是对于核国家的定义，国际上是有共识的。在这个问题上不应该存在什么分歧。

Но относительно определения ядерного государства у международной общественности выработано общее мнение, и в этом вопросе не должно быть разногласий.