拦阻钩整流罩(舰载飞机的)

обтекатель тормозного крюка на палубном самолёте

不用拦阻钩(急)减速

ускоренное торможение без использования посадочного крюка

拦阻钩收放机构(舰载飞机的)

механизм выпуска и уборки тормозного гака палубного самолёта

(着陆)拦阻钩

тормозной гак; задерживающий крюк

不用拦阻钩{急}减速

ускоренное торможение без использования посадочного крюка

放下尾部拦阻钩

выпуск хвостового (тормозного) крюка

钩住{着陆拦阻装置}拦阻索

зацепление за трос аэрофинишера при посадке

钩住(着陆拦阻装置)拦阻索

зацепление за трос аэрофинишера при посадке

钩住拦阻索(着陆拦阻装置的)

зацепление за трос аэрофинишера

将飞机尾钩挂到阻拦索上

зацепиться тросом за аэрофинишер