拨乱兴治
_
平定乱世， 从事建设。 晋·常璩·华阳国志·卷十上·先贤士女总赞： “ （张霸） 为会稽太守， 拨乱兴治， 立文学， 学徒以千数。 ”
bō luàn xīng zhì
平定乱世，从事建设。
晋．常璩．华阳国志．卷十上．先贤士女总赞：「（张霸）为会稽太守，拨乱兴治，立文学，学徒以千数。」
пословный:
| 拨乱 | 兴 | 治 | |
1) 平定祸乱。
2) 挑拨离间。
|
1) тк. в соч. создавать; учреждать
2) подъём; расцвет
3) быть в моде
II [xìng]тк. в соч.; 1) интерес; настроение
2) радоваться
|
1) управлять; ведать
2) приводить в порядок; упорядочивать
3) лечить
4) истреблять; уничтожать
5) наказывать; карать
|