拷绸

kǎochóu

каочоу (гуандунская водонепроницаемая шёлковая ткань гладкого переплетения; суровьё гуандунского или фуцзяньского производства; отделка красителями, содержащими сок ямса)

ссылки с:

拷纱薯莨绸

гуачжоуский шелк

шелковый материал, покрытый лаком особого состава; гуанчжоуский шелк

kǎochóu

黑胶绸。

kǎochóu

[one kind of silk] 用薯莨液染的一种丝织品, 往往用来制作夏天穿的衣服。薯莨, 多年生草本植物, 在地下有块茎, 茎内胶质可作染料

kǎo chóu

用薯莨汁染成的夏季衣料，有红、黑、黄等色，产于闽广等地。

或称为「薯莨绸」。

kǎo chóu

（黑胶绸） a rust-coloured variety of summer silk; gambiered Guangdong silk

kǎochóu

gambiered Guangdong silk

一种平纹丝织品，上涂薯莨汁液，有红黄黑等色，透风利水，耐腐蚀，适於做夏季衣料。主要产於广东、福建。

частотность: #68025

синонимы:

同义: 薯莨绸, 莨绸, 莨纱, 拷纱