拼花面
_
mosaic surface
pīnhuāmiàn
mosaic surface
пословный:
拼 | 花面 | ||
гл.
1) составлять, складывать, соединять; сколачивать; сшивать (из кусков)
2) жертвовать, отдавать; рисковать жизнью; схватываться насмерть
|
1) красивое женское лицо; набелённая, нарумяненная
2) кит. театр амплуа мужских персонажей с гримом лица (пудра и тушь)
3) татуированное (крашеное) лицо у диких народов
4) деколь (переводная картинка, которую клеят на посуду)
|