拿情
náqíng
заигрывать, флиртовать
ná qíng
调情。
醒世姻缘传．第十九回：「却说李成如与晁住两个的娘子，虽然看他是个老婆，也会合人溜眼，也会合人拿情。」
偷情。
примеры:
那神经兮兮的老家伙甚至不肯告诉我们问题，还坚持要我们自己去交货点拿情报。
Старый параноик даже не говорит, в чем проблема. Настаивает, чтобы мы получили сведения из тайника.