挂绿腰花
guà lǜ yāohuā
жареные свиные почки с зеленью
guà lǜ yāohuā
жареные свиные почки с зеленью
пословный:
挂绿 | 绿腰 | 腰花 | |
1) гуалюй (лучший сорт личжи произрастает в пров. Гуандун)
2) уст. одеться в зелёное (обр. в знач.: поступить на службу, стать чиновником)
|
1) кулин. фигурно нарезанные бараньи (свиные) почки
2) диал. коробочки хлопка на середине куста
|