指囷
zhǐqūn
указать на свою житницу (обр. в знач.: оказать материальную помощь другу)
zhǐ jūn
本指三国时鲁肃指拨一谷仓的米资助周瑜的故事。见三国志．卷五十四．吴书．鲁肃传。后用以比喻朋友互相资助。
唐．李咸用．古意论交诗：「见义必许死，临危当指囷。」
《三国志‧吴志‧鲁肃传》：“周瑜为居巢长，将数百人故过候肃，并求资粮。
zhǐqūn
help a friend in need