узел связи передового командного пункта 前进指挥所通信枢纽

УС ПКП

1. 前进指挥所；2. 前进梯队；3. 前线快译组

первый [передовой] эшелон

[直义] 聪明脑袋却长在傻瓜肩上.
[释义] 指进行未经周密考虑的轻率行为的人.
[用法] 通常是在进行责备或表示惋惜时说, 或对称赞某人聪明时开玩笑地回答说.
[参考译文] 聪明人做傻事.
[例句] Против Наполеона у нас, дескать, и полководцев нет. Это ему всё, отцу Поликарпу-то, зять его, учитель казённой гимназии Николай Ефремов объясн

умная голова да а дураку досталась