按照约定收货方一次性付清全款后发货

Согласно контракту получатель сразу оплачивает всю сумму, после этого ему высылается товар

只要你帮了我这个忙，我就会按照约定帮你翻译这本书。

Сделай это, и я переведу тебе фолиант, как и обещал.

按照约定，我会联合其他的元素领主，共同保卫艾泽拉斯。火焰之地的军队将用烈焰席卷战场，让敌人横尸遍野！

Как обещано, я объединюсь с другими повелителями элементалей для защиты Азерота. Войска Огненных Просторов испепелят наших общих врагов!

按照约定，为了你所寻求的试炼，你可以拿走我的记忆。

Как мы и договаривались, можешь забрать мои воспоминания для Пути.

海灯节仍在继续，而你在魈、凯亚和千岩军的帮助下，挫败了一场让人啼笑皆非的「阴谋」，也将策划了这场「阴谋」的笨贼抓获，交给了千岩军处置。今天，你准备按照约定去望舒客栈向魈回报这件事的情况…

Праздник морских фонарей всё ещё продолжается. Вместе с Сяо, Кэйей и Миллелитами вы раскрыли в равной мере печальный и смешной «заговор», а его тупоумного зачинщика передали в руки правосудия. Сегодня вы направляетесь на постоялый двор «Ваншу», где вас ждёт Сяо...

500摩拉我收下了，你对世界的认知…我也多少了解了一些。那么，按照约定，你可以「委托」我做事了。

Я принимаю пятьсот моры. Твои взгляды на мир мне примерно понятны. Теперь ты можешь давать мне поручения, как мы и договаривались.

按照约定，你可以随意使用我的星石。

И, как и было предначертано, ты можешь использовать мою Звезду, как пожелаешь.

按照约定，这是你的报酬。这是来自我的客户的一部分酬金。

Как и было обещано, вот твоя награда. Это часть моей выручки, полученной от клиента.

按照约定，当然带了。

Все как договаривались.

他们刚刚告知我，他们已经把洞穴里所有的亡灵都清理了，所以我按照约定给了他们报酬！他们离开了此地——世界的其它地方也需要他们去拯救！他们简直是传奇！

Они только что сообщили мне, что пещера очищена от нечисти, и поэтому я, как мы и договаривались, наградил их! Они только что покинули город - ведь остальной мир тоже нуждается в помощи! Воистину, они великолепны!