挢舌
jiǎoshé
лишиться языка (от испуга), потерять дар речи (со страха); язык прилип к гортани
jiào shé
因恐惧害怕而张开嘴巴、翘起舌头，无法出声。
新唐书．卷一五九．吴凑传：「挢舌阿旨固善，有如善民上诉，叵云罪何？」
舌翘起不能出声。形容畏葸难言或惊讶的样子。语出《史记‧扁鹊仓公列传》：“舌挢然而不下。”
jiǎoshé
be tongue-tied