挤紧
jǐjǐn
1) сжать
2) потесниться, стесниться, уплотниться
jǐ jǐn
to squeezejam-packed; jam
в русских словах:
стиснуться
-нется〔完〕стискиваться, -ается〔未〕 ⑴挤紧, 夹紧, 咬紧. Зубы ~улись. 牙齿咬紧了。 ⑵(不用单一、二人称)〈口〉(许多人)挤在一起. ~улись в одном купе десять человек. 十个人挤在一个包间里。
стеснять
1) (заставлять потесниться) 挤 jǐ, 挤紧 jǐjǐn; (мешать) [添]麻烦 [tíān]máfan
стискивать
挤紧 jǐjǐn; (зажимать) 夹紧 jiājǐn; (рукой) 握紧 wòjǐn, 紧握 jǐnwò
утрамбовываться
〈口〉挤紧
обтискивание
〔名词〕 挤紧
стесниться
挤紧
примеры:
人群紧紧地挤在一起
Толпа тесно сжалась
他在电车里被紧紧地挤住了
Его сдавили в трамвае