挥散
huīsǎn
1) разгонять, рассеивать; разбрасывать
2) рассеиваться; расходиться в разные стороны
huīsàn
1) evaporate; vaporize
2) waste; dissipate (wealth/strength/etc.)
1) 犹分散。
2) 散发。
примеры:
一股非常、非常微弱的陈年老酒味道仍然挥散不去——或者这只是你的想象？
В воздухе все еще висит едва различимый кислый запах алкоголя. Или тебе только кажется?
有些事在记忆中挥散不去。某些早就被尘封的事！我...我不...
Что-то шевелится в моей памяти. Что-то давным-давно забытое. Я... я не...
我...我不知道。有些事在记忆中挥散不去。某些早就被尘封的事。
Я... я не знаю. Что-то шевелится в моей памяти. Что-то давным-давно забытое.