振笔直书
_
挥笔不停的书写。 如: “他沉吟半晌, 便在纸上振笔直书, 不久一篇大作即成。 ”
zhèn bǐ zhí shū
挥笔不停的书写。
如:「他沉吟半晌,便在纸上振笔直书,不久一篇大作即成。」
zhèn bǐ zhí shū
wield the pen furiously; take up the pen and write vigorously
take up the pen and write vigorously
zhènbǐzhíshū
1) wield the pen furiously
2) take up the pen and write vigorously
примеры:
振笔直书 | быстро писать |
пословный:
振笔 | 笔直 | 直书 | |
размахивать кистью (обр. в знач.: быстро писать)
|
абсолютно прямой; напрямик
|