振缨
zhènyīng
отряхнуть завязки (на чиновничьей шапке; обр. в знач.: а) вернуться на службу; б) уйти от суетного мира)
zhèn yīng
1) 登仕。
晋书.卷六十一.周浚传:「馥振缨中朝,素有俊彦之称。」
文选.陆机.赴洛诗二首之二:「抚剑遵铜辇,振缨尽祇肃。」
2) 比喻心志高洁,超脱尘俗而隐居。
文选.夏侯湛.东方朔画赞:「临世濯足,希古振缨。」
唐.钱起.过曹钧隐居诗:「济济振缨客,烟霄各致身。」
1) 犹弹冠。谓出仕。
2) 犹濯缨。谓隐遁。
zhènyīng
become an official