挺起腰板儿
_
竖直腰干。 比喻挺身做人。 如： “这该是你挺起腰板儿， 正正当当做人的时候了。 ”
tǐng qǐ yāo bǎnr (变)tǐng qǐ yāo bǎr
竖直腰干。比喻挺身做人。
如：「这该是你挺起腰板儿，正正当当做人的时候了。」
tǐngqǐ yāobǎnr
see tǐngqǐ yāobǎn(r) 挺起腰板
примеры:
| 挺起腰板儿 | прям., перен. разогнуть спину |
пословный:
| 挺起腰板 | 腰板儿 | ||
1) straighten the body; stiffen the spine
2) stand on one’s own feet
|
стан, поясница, спина
|