捂脸
wǔliǎn
1) закрыть ладонью лицо
2) см. 捂脸表情
ссылается на:
捂脸表情wǔliǎn biǎoqíng
фэйспалм, лицоладонь, рукалицо, челодлань (интернет-мем)
фэйспалм, лицоладонь, рукалицо, челодлань (интернет-мем)
wǔ liǎn
facepalm
to do a facepalm
примеры:
捂脸的总次数
Вы прятали лицо в ладонях
你双手捂脸。你刚刚听到这个消息:死亡之雾摧毁了精灵的家园。干下这事的正是你的教团。怎么会这样...?
Вы закрываете лицо руками. Вы только что узнали: эльфийскую родину уничтожил туман смерти, и это сделал ваш орден. Как же так?..