捐生
juānshēng
отдать жизнь, пожертвовать собой
juān shēng
1) 舍弃生命。指死亡。
晋.潘岳.寡妇赋:「感三良之殉秦兮,甘捐生而自引。」
三国演义.第十五回:「贤弟一时之误,何至遽欲捐生耶!」
2) 旧时捐纳钱财而取得官职的人。
清史稿.卷一一二.选举志七:「廷议陇其不计缓急轻重,浮词粉饰,致捐生观望,迟误军机,拟夺职。」
juān shēng
to sacrifice one’s lifejuānshēng
sacrifice one's life1) 舍弃生命。
2) 清代报名纳钱换取官职、官衔的人,称为官生,亦称捐生。